Już jako chłopiec Champion nie widział świata poza rowerem. Teraz spełnia swoje dziecięce marzenie i rusza na wyścig Tour de France. Okazuje się, że na trasie musi zmierzyć się nie tylko z rywalami i własnymi słabościami…

Charyzmatyczna babcia kolarza, która opiekowała się nim od dziecka, i tym razem rusza mu na ratunek. Z hałaśliwym gwizdkiem na szyi i ospałym psem Brunem u boku zrobi wszystko, żeby wydobyć z opresji swojego wnuka. W poszukiwaniu mężczyzny przepływa ocean i trafia do niezwykłego amerykańskiego miasta Belleville. Wśród mrocznych, tajemniczych zakamarków metropolii pozna trio popularnych, choć ekscentrycznych śpiewaczek i sama odkryje swój talent muzyczny. Pościg za gangsterami będzie chwilami jazdą pod górkę, ale z taką determinacją nie sposób nie dotrzeć do mety!